Thank you in Portuguese – mostrando gratitude no Brasil
Thank you in Portuguese – ways to show your gratitude in Brazil
Olá! Nosso sétimo episódio está online e nós vamos falar sobre diferentes maneiras de dizer “obrigado” em Português.
Este não é apenas um podcast sobre muitas maneiras de se dizer obrigado em Português. Certamente vou falar sobre os gêneros masculino e feminino do Português mais uma vez. Sim, vou tocar nesse assunto de novo para você entender mais claramente que homens dizem “obrigado” e mulheres dizem “obrigada”, aqui no Brasil.
Você também vai perceber que na linguagem falada nós usualmente “derrubamos” o primeiro “o” da palavra “obrigado”. É uma coisa muito comum dos brasileiros.
Se você quiser ser formal ao dizer obrigado – quando está escrevendo um e-mail, por exemplo – deve usar a palavra “grato”, se você é homem; ou “grata”, se você é uma garota.
Outras expressões para você agradecer no português do Brasil
Se você ouviu os outros episódios do Todo Mundo Pod, claro, já entende português muito bem, mas não pense que este vai ser um “áudio apenas para principiantes”. Vou te ensinar algumas gírias que significam a mesma coisa. Algumas delas você só será capaz de diferenciar se ouvir o tom de voz da pessoa que está falando contigo.
Ao final do episódio, você será capaz de entender o significado e quando usar os seguintes termos:
- Agradecido
- Valeu
- Aí sim
- Firmeza
- E outros
Se você ainda não ouviu, visite o nosso sexto episódio sobre jogadores de futebol brasileiros. Eu fiz uma breve biografia sobre Neymar, Ronaldinho Gaúcho e Pelé.
Também achei um artigo (apenas em inglês) sobre 13 coisas a não se fazer no Brasil. Espero que seja útil para você.
Torne-se Membro Premium e faça o download de todas as transcrições dos nossos episódios.
Nos vemos em breve! Valeu, agradecido, show de bola!
Marcos Sales
Podcast: Play in new window | Download
Comentários